Ogni anno ha luogo a Seefeld /Tirolo, la fiera dell´artigianato. In questa occasione presentiamo con grande piacere i nostri pezzi piu´particolari, permettendo al visitatore di guardare da vicino l´arte dell´intaglio.




L´associazione commercianti di Seefeld presenta e organizza per la decima volta questa manifestazione ricca di tradizione.
Ogni anno giungono a Seefeld, artigiani dal Tirolo settentrionale, meridionale e orientale, in piu´dal 1998 partecipa anche un piccolo gruppo dalla vicina Baviera. Donne e contadini da Seefeld e dintorni completano poi questa festa.
L´associazione commercianti di Seefelder pone alti parametri per mantenere e migliorare continuamente il carattere naturale di questa manifestazione. Facendo tesoro dell´esperienza raccolta nel corso delle otto feste organizzate in precedenza, si e´evoluto qualcosa di veramente particolare, una festa che non ha paragoni nel Tirolo e che ha assunto una forte una forte valenza non solo in Austria, bensi´anche in Germania, nell´Italia settentrionale e in Svizzera.
“ L´antica arte dell´artigianato” e´presentata attraverso 100 stand e su spazi liberi. Falegnami, tornitori, carpentieri, intagliatori, scultori, cestai e fabbricatori di scope; Arriveranno l´ultimo intrecciatore di campane tirolese, una distilleria di olio fossile, carrellai e ruotari dal Tirolo del nord e del sud, intagliatori di maschere, un traforatore di corna di Kramsach, un coltellinaio e una raccoglitrice di luppolo. È possibile assistere alla lavorazione della lana di pecora e alla sua trasformazione in feltro e in lana cotta. Saranno rappresentati il mestiere ormai in estinzione del calzolaio, un costruttore di “Raffele”, strumento musicale a corde pizzicate tipico dell’Alto Adige, il mastro pipaio sarentinese e un liutaio. Si possono ammirare lavori intarsiati in legno e corno e donne che intrecciano i fiori. Da Kals, villaggio nel Tirolo Orientale, vengono già da diversi anni le signore Eder e Kleinlerche, che filano e fanno a maglia cantando bellissime canzoni popolari, gioiose di poter lavorare. Il mestiere ormai raro del lavorante a traforo su legno viene rappresentato da artigiani altoatesini e del Tirolo Orientale, un conduttore di telai rettilinei a mano dimostra le proprie capacità su un telaio antichissimo. Ci sono un fabbro e anche Stefan Armbruster, l’orafo di Seefeld, che mettono in mostra le proprie capacità utilizzando tecniche antiche. Una ricamatrice con fili d’oro dalla Wildschönau realizza raffinatissimi lavori a mano. Da vedere, inoltre, incisioni su vetro, vasellame e lavori in ceramica realizzati a mano riprendendo antichi modelli. La scuola di marmo di Laas mostra sculture e i collaboratori dell’ArcheoPark di Senales fondono il rame e lo lavorano per formare utensili come le asce di rame.
Nella „Kapitelsaal“ viene esposta a tema „tutto ciò che riguarda il costume tirolese“. Si vedono costumi antichi preziosi e rari, sarti durante il loro lavoro a mano, ricamatieri, decoratori di pellami, stampatori di tessuti, un calzolaio tirolese e creatori di cinture e fibie. L´organizzazione, ovvero l´associazione commercianti di Seefeld e´ addirittura riuscita a conquistarsi la signora Kerer, artigiana proveniente dal Tirolo dell´est, la quale mostra come si intreccia un cappello di paglia Kalser originale.
La via che porta alla Sala „Kapitelsaal“, dalla piazza del villaggio lungo le mura della chiesa, espone antichi utensili artigianali contadini e direttamente di fronte alla Sala del Capitolo si possono degustare dei vini sudtirolesi.
Nel „Kapitelsaal“ viene esposta a tema „tutto ciò che riguarda il costume tirolese“. Si vedono costumi antichi preziosi e rari, sarti durante loro lavoro a mano, ricamatieri, decoratori di pellami, stampatori di tessuti, un calzolaio tirolese e creatori di cinture e fibie.
La via che porta alla Sala „Kapitelsaal“, dalla piazza del villaggio lungo le mura della chiesa, espone antichi utensili artigianali contadini e direttamente di fronte alla Sala del Capitolo e´costruita una distilleria d´olio di pino montano, che rilascia il proprio vapore di distillazione ogni quarto d´ora.
Benvenuti
La tradizione
L'antica arte dell'artigianato
Le nostre referenze
Domande generali
Il negozio online per le
opere d'intaglio
I nostri partner
Catalogo
Holzschnitzerei Lorenz KG
Bundesstraße 22
A-6655 Steeg / Tirol
Austria
mail: handaufsholz@aon.at
tel: 0676 / 573 90 10
www.tiroler-holzschnitzereien.com
www.schnitzereien.or.at
www.weihnachtskrippen.or.at